//// FOR ENGLISH SCROLL DOWN ////
Szanowni Państwo,
z dniem 1 czerwca br. prof. Paweł Rowiński, Dyrektor naszego Instytutu, obejmie stanowisko prezesa ALLEA, czyli Europejskiej Federacji Akademii Nauk, na okres 2024–2027. To ogromne wyróżnienie i radość nie tylko dla naszej instytucji, ale całej polskiej nauki. W związku z tą nominacją składamy Panu Dyrektorowi najserdeczniejsze gratulacje.
Nowa funkcja nakłada na prof. Pawła Rowińskiego kolejne obowiązki, ale nie zmienia faktu pełnienia przez niego funkcji Dyrektora Instytutu. W celu zapewnienia wsparcia administracyjnego dla prof. Pawła Rowińskiego w jego nowej roli w najbliższym czasie w naszym Instytucie powstanie biuro ALLEA. Bedzie ono finansowane przez PAN z odrębnej dotacji MNiSW.
Dear Sirs,
As of June 1, Prof. Paweł Rowiński, Director of our Institute, will assume the position of President of ALLEA, the European Federation of Academies of Sciences and Humanities, for the period 2024-2027. This is a great honor and joy not only for our institution, but for all of Polish scientific community. In connection with this appointment, we send our warmest congratulations to Prof. Rowiński.
The new role imposes new responsibilities on Prof. Rowiński, but does not change the fact that he serves as a Director of the Institute. In order to provide administrative support for Prof. Rowiński in his new role, an ALLEA office will soon be established at our Institute. It will be financed by Polish Academy of Sciences from a separate grant from the Ministry of Science and Higher Education.